Sweep Up

定义 Definition

（把地上的灰尘、垃圾等）扫起来并清理干净；也可泛指“收拾、清理（残局/杂乱）”。

发音 Pronunciation (IPA)

/swiːp ʌp/

例句 Examples

Please sweep up the crumbs on the floor.
请把地板上的碎屑扫起来。

After the party, we stayed late to sweep up, wash the dishes, and take out the trash.
派对结束后，我们留到很晚来收拾打扫、洗碗并把垃圾拿出去。

词源 Etymology

sweep 源自古英语 swāpan，本义与“挥动、扫动”有关；up 在这里带有“把散落的东西集中起来、收拢起来”的含义。合在一起，sweep up 就是“把地上的东西扫拢并清理掉”。

相关词 Related Words

• Clean
• Cleanup
• Dust
• Mop
• Sweep
• Tidy
• Vacuum
• Wipe

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Chamber of Secrets（J. K. Rowling）：在描写家务与环境整理的语境中出现过类似 “sweep up” 的用法。
• The Secret Garden（Frances Hodgson Burnett）：在描写打扫整理、清理环境的段落中可见 “sweep up” 这类表达。